第三百五十二节 命名的解释权在我 (第2/3页)
家港起锚,率领200多艘海船、2。7万多人远航西太平洋和印度洋拜访了30多个包括印度洋的国家和地区的壮举。
这一壮举,不仅读书人知道,就是一般的平民百姓也都是知道,再加上这在座的众人又都是与海贸有关的人士占了大部分,所以等黄石指着海图上,把爪哇、苏门答腊、苏禄、彭亨、真腊、古里、暹罗、榜葛剌、阿丹、天方、左法尔、忽鲁谟斯、木骨都束等三十多个国家一一介绍过去。
自然就引得他们在下面议论纷纷,陈有新看到那地图上标记的渤泥国那更是激动,两只眼睛顺着渤泥、古里、真腊这一线看了过去,心想这当年要是有这海图,那该……
正当他在那边回想翩翩,又听到首长在上面说道,“好了,刚才我们只是回顾一下100年前‘郑和下西洋’的历史,现在我们言归正传,接着讨论这些‘钞票’。”
因为刚才黄石给他们介绍这些“钞票”上背面的自然风景图案,像什么南美洲、非洲、欧洲他们根本一点概念都没有,所以黄石只能把自己的笔记本打开,并插上了投影仪,把历史老师于阔天的地图作品给放了出来。
这一下子虽然引发了很多的议论,但是对着那个地图讲解这些风景就容易多了。本来黄石也想像其他的穿越者那样,把那每个大洲重新命名一个名字,比如就像东胜神洲、西牛贺洲,南赡部洲和北俱芦洲等。
但是这个时候写西游记的吴承恩估计也还没有开写,所以这些地名作为佛教传说中的四大部洲,也并不为大多数人所知。再加上老黄一贯不喜欢麻烦的本性,所以这些地区就照搬了明末传教士那时翻译的地理名词。
于是陈有新在前面就问道,“首长,为何我等所处的大洲要被称为亚洲?”
“这个啊,亚洲就是亚细亚洲,意思是‘太阳升起的地方’。”黄石想了想,给了这么一个回答,因为他还记得当年北京亚运会时候的那首会歌,还有小时候喝着“太阳神猴头菇口服液”时,最爱唱的那句“当太阳升起的时候”。
“首长,这‘亚细亚’为何是‘太阳升起的地方’?”接着就是张晨在刨根问底。
“这个啊,让我想想。”黄石一时有些头疼,这凡事真的是有利就有弊,别看以后把现代21世纪的各类地理历史书籍照搬过来容易,但是遇到像这种要求解释名词来源的,这就很麻烦了。
他总不能和他们解释说,它的英文名字为Asia,相传亚细亚的名称是由古代腓尼基人所起,意思就是指东方日出的地方。频繁的海上活动,要求腓尼基人必须确定方位。所以,他们把爱琴海以东的地区泛称为“Asu”,意即“日出地”;而把爱琴海以西的地方则泛称为“Ereb”,意为“日没地”。
Asia一词是由腓尼基语Asu演化来的,当时所指的地域是不很明确的,范围是有限的。到了公元前一世纪Asia成为罗马帝国的一个行政省的名称,以后才逐渐扩大,包括
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
